107 lemmas;
284 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 12 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 5 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 2 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (36.64) | (30.074) | (22.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| φάος | light, daylight | 8 | 76 | (32.76) | (1.873) | (1.34) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (30.17) | (23.591) | (10.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (29.74) | (28.875) | (14.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 66 | (28.45) | (12.618) | (6.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 51 | (21.98) | (3.154) | (1.99) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 40 | (17.24) | (34.073) | (23.24) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 38 | (16.38) | (5.73) | (5.96) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (16.38) | (4.994) | (7.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 37 | (15.95) | (8.778) | (7.86) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (13.36) | (11.437) | (4.29) |
| ἠμί | to say | 1 | 31 | (13.36) | (1.545) | (0.25) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 31 | (13.36) | (0.427) | (0.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 28 | (12.07) | (26.493) | (13.95) |
| σοφία | skill | 2 | 26 | (11.21) | (1.979) | (0.86) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 25 | (10.78) | (4.312) | (2.92) |
| φώς | a man | 1 | 24 | (10.34) | (0.967) | (1.32) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 24 | (10.34) | (0.838) | (0.48) |
| κακία | badness | 2 | 19 | (8.19) | (1.366) | (0.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (7.33) | (16.105) | (11.17) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 16 | (6.9) | (2.379) | (1.29) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 16 | (6.9) | (13.835) | (3.57) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (6.9) | (13.469) | (13.23) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 13 | (5.6) | (1.829) | (1.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (5.6) | (13.567) | (4.4) |
| νόος | mind, perception | 2 | 13 | (5.6) | (5.507) | (3.33) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 13 | (5.6) | (4.259) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 12 | (5.17) | (9.255) | (4.07) |
| σκοτία | darkness, gloom | 9 | 12 | (5.17) | (0.072) | (0.06) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 12 | (5.17) | (1.642) | (1.25) |
| λύω | to loose | 7 | 12 | (5.17) | (2.411) | (3.06) |
| διώκω | to pursue | 8 | 11 | (4.74) | (1.336) | (1.86) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 11 | (4.74) | (4.108) | (2.83) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | 11 | (4.74) | (0.718) | (0.68) |
| τότε | at that time, then | 1 | 11 | (4.74) | (6.266) | (11.78) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 10 | (4.31) | (1.664) | (0.15) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 10 | (4.31) | (1.455) | (0.03) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (4.31) | (6.167) | (10.26) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | 10 | (4.31) | (2.437) | (2.68) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (3.88) | (2.477) | (2.96) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 9 | (3.88) | (0.943) | (0.25) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 9 | (3.88) | (8.435) | (8.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 8 | (3.45) | (4.214) | (1.84) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (3.02) | (2.435) | (2.94) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 7 | (3.02) | (3.387) | (1.63) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (3.02) | (0.444) | (0.4) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 6 | (2.59) | (2.231) | (8.66) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 5 | (2.16) | (3.068) | (5.36) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (2.16) | (1.346) | (0.16) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 5 | (2.16) | (0.501) | (0.05) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 5 | (2.16) | (1.616) | (0.53) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 5 | (2.16) | (5.153) | (2.94) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (2.16) | (1.241) | (0.15) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 4 | (1.72) | (0.687) | (0.79) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 3 | (1.29) | (0.574) | (0.24) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 3 | (1.29) | (0.282) | (0.32) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 3 | (1.29) | (0.638) | (0.31) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 3 | (1.29) | (2.474) | (4.78) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (1.29) | (2.779) | (3.98) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 2 | (0.86) | (0.298) | (0.3) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.86) | (0.86) | (0.77) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (0.86) | (0.565) | (1.11) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 2 | (0.86) | (1.068) | (0.71) |
| αὗ | bow wow | 2 | 2 | (0.86) | (0.374) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 2 | (0.86) | (2.081) | (1.56) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.86) | (0.784) | (0.64) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 2 | (0.86) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (0.86) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (0.86) | (1.67) | (3.01) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (0.43) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (0.43) | (0.073) | (0.08) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (0.43) | (0.279) | (0.04) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (0.43) | (0.018) | (0.01) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.43) | (0.44) | (0.19) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.43) | (0.08) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (0.43) | (1.656) | (0.46) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (0.43) | (3.279) | (2.18) |