128 lemmas;
349 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 17 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| ζωή | a living | 11 | 32 | (13.79) | (2.864) | (0.6) |
| γάρ | for | 10 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| θεός | god | 8 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| λόγος | the word | 8 | 123 | (53.01) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 7 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 13 | (5.6) | (5.09) | (3.3) |
| ὡς | as, how | 5 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| φάος | light, daylight | 5 | 76 | (32.76) | (1.873) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| οὗτος | this; that | 5 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 4 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| ζάω | to live | 4 | 4 | (1.72) | (2.268) | (1.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 69 | (29.74) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 68 | (29.31) | (22.709) | (26.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 3 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 3 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 11 | (4.74) | (2.086) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 5 | (2.16) | (1.826) | (1.25) |
| δέ | but | 3 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ζωός | alive, living | 2 | 3 | (1.29) | (1.744) | (0.57) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 10 | (4.31) | (1.763) | (0.32) |
| τε | and | 2 | 36 | (15.52) | (62.106) | (115.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 17 | (7.33) | (16.105) | (11.17) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 32 | (13.79) | (6.305) | (6.41) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 30 | (12.93) | (7.519) | (1.08) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 2 | 2 | (0.86) | (0.102) | (0.01) |
| γενητός | originated | 2 | 2 | (0.86) | (0.401) | (0.0) |
| κύριος | having power | 2 | 26 | (11.21) | (8.273) | (1.56) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 3 | (1.29) | (0.905) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 53 | (22.84) | (19.178) | (9.89) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (1.29) | (9.032) | (7.24) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 11 | (4.74) | (4.121) | (1.33) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.43) | (0.923) | (1.22) |
| οἶδα | to know | 1 | 37 | (15.95) | (9.863) | (11.77) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 11 | (4.74) | (7.612) | (5.49) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 6 | (2.59) | (0.335) | (0.26) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.43) | (0.33) | (0.36) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 2 | (0.86) | (0.274) | (0.38) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 16 | (6.9) | (9.012) | (0.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 31 | (13.36) | (6.8) | (5.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (15.09) | (18.33) | (7.31) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (1.29) | (1.544) | (1.98) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (1.72) | (1.583) | (0.0) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 4 | (1.72) | (5.11) | (1.48) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (2.16) | (4.739) | (12.03) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 3 | (1.29) | (0.066) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.86) | (0.304) | (0.24) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 11 | (4.74) | (0.851) | (0.74) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (7.76) | (3.942) | (3.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (8.62) | (8.59) | (11.98) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (4.74) | (4.613) | (6.6) |
| σοφία | skill | 1 | 26 | (11.21) | (1.979) | (0.86) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 26 | (11.21) | (2.666) | (0.6) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (12.93) | (11.489) | (8.35) |
| νόος | mind, perception | 1 | 13 | (5.6) | (5.507) | (3.33) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (1.72) | (1.137) | (1.18) |
| υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.43) | (0.664) | (0.81) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 2 | (0.86) | (0.069) | (0.02) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (3.02) | (5.582) | (2.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 21 | (9.05) | (4.515) | (5.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.43) | (0.403) | (0.38) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.43) | (0.741) | (0.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 10 | (4.31) | (0.297) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (1.29) | (4.697) | (2.29) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (1.29) | (1.101) | (1.28) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (11.64) | (24.174) | (31.72) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 51 | (21.98) | (3.154) | (1.99) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 7 | (3.02) | (0.166) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 7 | (3.02) | (0.334) | (0.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 9 | (3.88) | (1.412) | (1.77) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (2.59) | (6.539) | (4.41) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.86) | (0.407) | (0.09) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.43) | (1.19) | (0.15) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 2 | (0.86) | (0.291) | (0.35) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 3 | (1.29) | (0.052) | (0.08) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (16.38) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 8 | (3.45) | (0.527) | (0.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.4) | (35.28) | (44.3) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 4 | (1.72) | (0.687) | (0.79) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 11 | (4.74) | (7.547) | (5.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (9.48) | (13.207) | (6.63) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (3.88) | (5.181) | (10.6) |
| σός | your | 1 | 11 | (4.74) | (6.214) | (12.92) |
| εἶμι | come, go | 1 | 53 | (22.84) | (7.276) | (13.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (6.47) | (6.249) | (14.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 58 | (25.0) | (34.84) | (23.41) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (0.86) | (1.897) | (0.59) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 1 | (0.43) | (1.812) | (0.08) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (2.16) | (1.368) | (1.78) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (0.86) | (0.393) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (6.9) | (3.743) | (0.99) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.43) | (0.033) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 6 | (2.59) | (2.642) | (5.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 25 | (10.78) | (4.312) | (2.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (3.02) | (1.915) | (1.93) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (16.81) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.86) | (0.876) | (1.74) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 24 | (10.34) | (13.589) | (8.54) |