57 lemmas;
123 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| εἷς | one | 7 | 70 | (30.17) | (23.591) | (10.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 66 | (28.45) | (12.618) | (6.1) |
| κεφαλή | the head | 3 | 6 | (2.59) | (3.925) | (2.84) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 3 | 3 | (1.29) | (0.664) | (0.1) |
| σῶμα | the body | 3 | 27 | (11.64) | (16.622) | (3.34) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 5 | (2.16) | (0.803) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 19 | (8.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 12 | (5.17) | (9.255) | (4.07) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 85 | (36.64) | (5.838) | (0.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 10 | (4.31) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 7 | (3.02) | (1.583) | (2.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 27 | (11.64) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 1 | (0.43) | (0.171) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 26 | (11.21) | (0.344) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 9 | (3.88) | (0.183) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (15.09) | (18.33) | (7.31) |
| θάνατος | death | 1 | 11 | (4.74) | (3.384) | (2.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 6 | (2.59) | (0.576) | (0.07) |
| καρδία | the heart | 1 | 20 | (8.62) | (2.87) | (0.99) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (0.43) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 15 | (6.47) | (11.449) | (6.76) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 12 | (5.17) | (1.591) | (2.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.43) | (0.22) | (0.66) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (29.74) | (28.875) | (14.91) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 86 | (37.07) | (3.079) | (2.61) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 7 | (3.02) | (4.236) | (5.53) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 2 | (0.86) | (0.377) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.4) | (35.28) | (44.3) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 2 | (0.86) | (0.306) | (0.01) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.43) | (0.347) | (0.1) |
| τύπος | a blow | 1 | 2 | (0.86) | (0.945) | (0.32) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 31 | (13.36) | (0.427) | (0.11) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (13.36) | (11.437) | (4.29) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |