121 lemmas;
322 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 11 | 104 | (44.83) | (16.42) | (18.27) |
| εἰμί | to be | 8 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 8 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| μή | not | 8 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 8 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 6 | 8 | (3.45) | (0.486) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 6 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 38 | (16.38) | (5.73) | (5.96) |
| οὗτος | this; that | 6 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| νόος | mind, perception | 5 | 13 | (5.6) | (5.507) | (3.33) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 4 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 22 | (9.48) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 4 | 6 | (2.59) | (0.707) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 4 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 3 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | 17 | (7.33) | (0.476) | (0.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 28 | (12.07) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 22 | (9.48) | (4.073) | (1.48) |
| σῶμα | the body | 3 | 27 | (11.64) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 7 | (3.02) | (5.461) | (0.69) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 63 | (27.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 28 | (12.07) | (2.307) | (1.87) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 5 | (2.16) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 2 | 20 | (8.62) | (2.87) | (0.99) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 6 | (2.59) | (0.535) | (0.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 33 | (14.22) | (19.346) | (18.91) |
| πατήρ | a father | 2 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 2 | (0.86) | (0.36) | (0.57) |
| τε | and | 2 | 36 | (15.52) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 41 | (17.67) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 32 | (13.79) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 5 | (2.16) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 2 | 20 | (8.62) | (11.109) | (9.36) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 11 | (4.74) | (0.718) | (0.68) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 4 | (1.72) | (0.851) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (3.02) | (1.679) | (0.69) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (0.43) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (6.47) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 1 | (0.43) | (0.568) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.72) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (2.16) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 8 | (3.45) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 6 | (2.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 25 | (10.78) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (0.43) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (0.86) | (0.767) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 14 | (6.03) | (1.591) | (1.51) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 7 | (3.02) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 32 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 38 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 36 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.43) | (0.333) | (0.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 24 | (10.34) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (10.78) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (4.74) | (0.115) | (0.04) |
| ἔνθα | there | 1 | 5 | (2.16) | (1.873) | (6.42) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (0.86) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (1.29) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (3.45) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (0.43) | (0.026) | (0.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 15 | (6.47) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 40 | (17.24) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (0.86) | (3.652) | (1.2) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 1 | (0.43) | (0.125) | (0.15) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (1.29) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 19 | (8.19) | (1.366) | (0.41) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 3 | (1.29) | (0.896) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.43) | (0.612) | (0.21) |
| νοητικός | intelligent | 1 | 1 | (0.43) | (0.042) | (0.0) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 3 | (1.29) | (0.152) | (0.13) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (2.16) | (1.368) | (1.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 11 | (4.74) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.43) | (0.553) | (0.4) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (3.88) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (6.9) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 19 | (8.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 58 | (25.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (29.74) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 10 | (4.31) | (2.378) | (1.7) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.4) | (35.28) | (44.3) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 4 | (1.72) | (0.519) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 2 | (0.86) | (0.234) | (0.49) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (1.29) | (0.46) | (0.01) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (1.29) | (0.524) | (0.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 11 | (4.74) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 11 | (4.74) | (7.547) | (5.48) |
| υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (0.86) | (5.5) | (0.94) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 14 | (6.03) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (22.84) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (0.43) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 1 | (0.43) | (0.064) | (0.0) |