53 lemmas;
107 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 5 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| ὡς | as, how | 5 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 104 | (44.83) | (16.42) | (18.27) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| πατήρ | a father | 3 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 2 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 56 | (24.14) | (29.319) | (37.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 53 | (22.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 51 | (21.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 7 | 45 | (19.4) | (1.096) | (0.6) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 41 | (17.67) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 40 | (17.24) | (5.553) | (4.46) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 36 | (15.52) | (40.264) | (43.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (15.09) | (18.33) | (7.31) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 32 | (13.79) | (10.367) | (6.41) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (12.5) | (9.844) | (7.58) |
| κόσμος | order | 1 | 28 | (12.07) | (3.744) | (1.56) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 26 | (11.21) | (2.666) | (0.6) |
| σοφία | skill | 1 | 26 | (11.21) | (1.979) | (0.86) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 18 | (7.76) | (1.226) | (0.42) |
| μισέω | to hate | 1 | 13 | (5.6) | (0.74) | (0.66) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 12 | (5.17) | (1.642) | (1.25) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 7 | (3.02) | (0.737) | (0.96) |
| ἀγάπη | love | 1 | 6 | (2.59) | (0.781) | (0.08) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 5 | (2.16) | (0.293) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 4 | (1.72) | (0.842) | (0.49) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (1.29) | (3.328) | (0.1) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 2 | (0.86) | (0.08) | (0.0) |
| ἅρπαγμα | booty, prey | 1 | 2 | (0.86) | (0.015) | (0.0) |
| ἀγαπάζω | to treat with affection, shew affection to | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.07) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (0.43) | (0.111) | (0.24) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.43) | (0.522) | (0.32) |