78 lemmas;
169 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 40 | (17.24) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 8 | 41 | (17.67) | (5.63) | (4.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 84 | (36.21) | (6.984) | (16.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὀπίσω | backwards | 3 | 16 | (6.9) | (0.796) | (1.79) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 41 | (17.67) | (2.47) | (0.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 51 | (21.98) | (3.154) | (1.99) |
| γάρ | for | 2 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 29 | (12.5) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 2 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 44 | (18.96) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 10 | (4.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 2 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 55 | (23.71) | (1.681) | (0.33) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 19 | (8.19) | (3.66) | (3.87) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 45 | (19.4) | (1.449) | (0.17) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (2.16) | (5.786) | (1.93) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (4.31) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 17 | (7.33) | (0.305) | (0.03) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 1 | (0.43) | (0.132) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 3 | (1.29) | (0.27) | (0.02) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 2 | (0.86) | (0.09) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (11.64) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 41 | (17.67) | (7.064) | (2.6) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.43) | (0.942) | (3.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (30.17) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (16.81) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 1 | (0.43) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 10 | (4.31) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 2 | (0.86) | (0.677) | (0.24) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 15 | (6.47) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (0.86) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (2.16) | (4.739) | (12.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 66 | (28.45) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 4 | (1.72) | (0.159) | (0.3) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (0.86) | (0.416) | (0.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (3.02) | (3.714) | (2.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 58 | (25.0) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (2.59) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (3.45) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.43) | (1.988) | (0.42) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (3.02) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 16 | (6.9) | (1.781) | (0.98) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 2 | (0.86) | (0.058) | (0.07) |
| σκιά | a shadow | 1 | 3 | (1.29) | (0.513) | (0.23) |
| τύπος | a blow | 1 | 2 | (0.86) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 15 | (6.47) | (1.845) | (0.91) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (13.36) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (0.43) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (0.43) | (0.503) | (0.72) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 2 | (0.86) | (0.065) | (0.15) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 16 | (6.9) | (5.404) | (0.04) |