54 lemmas;
98 tokens
(23,201 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 8 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
χρόνος | time | 4 | 20 | (8.62) | (11.109) | (9.36) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
θεός | god | 3 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
καί | and, also | 3 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
λόγος | the word | 3 | 123 | (53.01) | (29.19) | (16.1) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 14 | (6.03) | (1.704) | (0.56) |
ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 4 | (1.72) | (1.232) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 32 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 38 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 36 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
ἐκλαμβάνω | to receive from | 2 | 11 | (4.74) | (0.115) | (0.04) |
κύριος | having power | 2 | 26 | (11.21) | (8.273) | (1.56) |
οὐ | not | 2 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
ἀϊδής | unseen | 1 | 2 | (0.86) | (0.107) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 14 | (6.03) | (3.981) | (2.22) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
δηλόω | to make visible | 1 | 25 | (10.78) | (4.716) | (2.04) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 10 | (4.31) | (4.404) | (1.25) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 4 | (1.72) | (1.106) | (0.0) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (8.19) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (4.31) | (1.981) | (3.68) |
κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (1.29) | (1.741) | (0.07) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
οἶδα | to know | 1 | 37 | (15.95) | (9.863) | (11.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
πατήρ | a father | 1 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
σημασία | the giving a signal | 1 | 2 | (0.86) | (0.069) | (0.01) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 49 | (21.12) | (21.895) | (15.87) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (13.79) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 10 | (4.31) | (0.297) | (0.04) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 1 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 1 | (0.43) | (2.814) | (0.15) |