98 lemmas;
168 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 6 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 84 | (36.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (30.17) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (29.31) | (22.709) | (26.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 66 | (28.45) | (12.618) | (6.1) |
| ἐάν | if | 2 | 63 | (27.15) | (23.689) | (20.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 58 | (25.0) | (34.84) | (23.41) |
| εἶμι | come, go | 1 | 53 | (22.84) | (7.276) | (13.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (22.84) | (32.618) | (38.42) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 52 | (22.41) | (15.895) | (13.47) |
| τίς | who? which? | 1 | 49 | (21.12) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 39 | (16.81) | (8.401) | (19.01) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 32 | (13.79) | (10.367) | (6.41) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 28 | (12.07) | (4.289) | (2.08) |
| ὑμός | your | 4 | 27 | (11.64) | (6.015) | (5.65) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (7.33) | (12.401) | (17.56) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (7.33) | (8.538) | (6.72) |
| ἀγαθός | good | 1 | 16 | (6.9) | (9.864) | (6.93) |
| δεύτερος | second | 1 | 16 | (6.9) | (6.183) | (3.08) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (6.9) | (13.469) | (13.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (6.9) | (2.932) | (4.24) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (6.47) | (4.693) | (6.06) |
| ὗς | wild swine | 1 | 15 | (6.47) | (1.845) | (0.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (6.47) | (6.249) | (14.54) |
| ὅπου | where | 1 | 14 | (6.03) | (1.571) | (1.19) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (5.17) | (9.11) | (12.96) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 10 | (4.31) | (1.455) | (0.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (3.88) | (8.435) | (8.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 8 | (3.45) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 5 | 8 | (3.45) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 7 | (3.02) | (0.375) | (0.17) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (3.02) | (4.633) | (3.4) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (3.02) | (2.523) | (3.25) |
| εὖ | well | 1 | 6 | (2.59) | (2.642) | (5.92) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 6 | (2.59) | (1.56) | (3.08) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (2.16) | (5.786) | (1.93) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (2.16) | (1.745) | (2.14) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 5 | (2.16) | (3.068) | (5.36) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 5 | (2.16) | (2.117) | (2.12) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.72) | (3.876) | (1.61) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 4 | (1.72) | (0.513) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (1.72) | (2.36) | (4.52) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 4 | (1.72) | (0.465) | (0.0) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 4 | (1.72) | (0.234) | (0.0) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 4 | (1.72) | (0.687) | (0.79) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (1.29) | (3.239) | (1.45) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 3 | (1.29) | (0.951) | (1.13) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (1.29) | (8.842) | (4.42) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (1.29) | (2.674) | (4.86) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (1.29) | (2.065) | (1.23) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (0.86) | (0.471) | (0.24) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 2 | (0.86) | (0.214) | (0.15) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 2 | (0.86) | (0.326) | (0.58) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (0.86) | (1.365) | (1.36) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.43) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.43) | (0.099) | (0.05) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.43) | (0.191) | (0.08) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.43) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (0.43) | (0.47) | (0.68) |
| ἐνδιαιτάομαι | to live | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (0.43) | (1.467) | (0.8) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 1 | (0.43) | (0.2) | (0.0) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (0.43) | (0.079) | (0.13) |