46 lemmas;
65 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 15 | (0.93) | (2.772) | (1.58) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (2.35) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 26 | (1.61) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 102 | (6.32) | (3.329) | (1.88) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 36 | (2.23) | (0.339) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 71 | (4.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 81 | (5.02) | (3.02) | (2.61) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 5 | (0.31) | (0.038) | (0.0) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.416) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 78 | (4.83) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 12 | (0.74) | (0.107) | (0.15) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 53 | (3.28) | (0.695) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 39 | (2.42) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (6.13) | (7.783) | (7.12) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 37 | (2.29) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
| σάρξ | flesh | 1 | 112 | (6.94) | (3.46) | (0.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 63 | (3.9) | (0.753) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |