32 lemmas;
44 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| στῆθος | the breast | 1 | 11 | (0.68) | (0.467) | (1.7) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 60 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 7 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 37 | (2.29) | (0.419) | (1.22) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 11 | (0.68) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 33 | (2.04) | (0.717) | (0.83) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 7 | (0.43) | (0.08) | (0.07) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 25 | (1.55) | (0.243) | (0.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 59 | (3.65) | (1.679) | (0.69) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 54 | (3.34) | (1.096) | (0.6) |