63 lemmas;
122 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 43 | (2.66) | (1.993) | (1.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 132 | (8.18) | (13.727) | (16.2) |
| πατήρ | a father | 2 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| περιίστημι | to place round | 2 | 12 | (0.74) | (0.354) | (0.74) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 34 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (0.12) | (0.138) | (0.31) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 75 | (4.65) | (0.7) | (0.21) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 42 | (2.6) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 95 | (5.88) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 93 | (5.76) | (6.377) | (5.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 119 | (7.37) | (5.491) | (7.79) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 88 | (5.45) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 9 | (0.56) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 8 | (0.5) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 9 | (0.56) | (3.454) | (9.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 75 | (4.65) | (3.721) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 64 | (3.96) | (3.016) | (1.36) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 8 | (0.5) | (0.235) | (0.63) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
| φέρω | to bear | 1 | 97 | (6.01) | (8.129) | (10.35) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 12 | (0.74) | (0.276) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 89 | (5.51) | (0.279) | (0.15) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 6 | (0.37) | (0.224) | (0.04) |