39 lemmas;
60 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 43 | (2.66) | (1.993) | (1.71) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μήποτε | never, on no account | 2 | 88 | (5.45) | (0.732) | (0.24) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
ἀναγωγή | a leading up | 1 | 14 | (0.87) | (0.16) | (0.08) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 40 | (2.48) | (1.325) | (1.52) |
γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 5 | (0.31) | (0.506) | (0.46) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 111 | (6.87) | (2.307) | (1.87) |
μάλιστα | most | 1 | 50 | (3.1) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 94 | (5.82) | (4.744) | (3.65) |
μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 9 | (0.56) | (1.19) | (0.15) |
οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 8 | (0.5) | (0.405) | (0.45) |
ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.928) | (0.94) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 23 | (1.42) | (4.259) | (0.0) |
φέρω | to bear | 1 | 97 | (6.01) | (8.129) | (10.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 89 | (5.51) | (0.279) | (0.15) |