60 lemmas;
89 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 36 | (2.23) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 107 | (6.63) | (2.825) | (10.15) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 56 | (3.47) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 33 | (2.04) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 5 | (0.31) | (0.227) | (0.33) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 4 | (0.25) | (0.077) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 9 | (0.56) | (0.152) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 6 | (0.37) | (0.323) | (1.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 50 | (3.1) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 38 | (2.35) | (0.256) | (0.06) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 105 | (6.5) | (1.591) | (2.21) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 160 | (9.91) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 83 | (5.14) | (2.632) | (2.12) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 34 | (2.11) | (1.179) | (1.03) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 49 | (3.03) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 65 | (4.03) | (0.335) | (0.26) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 5 | (0.31) | (0.187) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (2.23) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (6.13) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 31 | (1.92) | (0.318) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 19 | (1.18) | (0.185) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (4.21) | (5.396) | (4.83) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |