52 lemmas;
81 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 83 | (5.14) | (2.632) | (2.12) |
| τῇ | here, there | 2 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 12 | (0.74) | (0.305) | (0.03) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| γυνή | a woman | 1 | 74 | (4.58) | (6.224) | (8.98) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 4 | (0.25) | (0.151) | (0.06) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (5.02) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 117 | (7.25) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 10 | (0.62) | (0.2) | (0.1) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 59 | (3.65) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 22 | (1.36) | (1.045) | (2.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 2 | (0.12) | (0.05) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 136 | (8.42) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 20 | (1.24) | (0.219) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 119 | (7.37) | (5.491) | (7.79) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 6 | (0.37) | (0.279) | (0.04) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (5.95) | (4.628) | (5.04) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 8 | (0.5) | (1.526) | (0.42) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.65) | (5.507) | (3.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (7.0) | (10.645) | (5.05) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 17 | (1.05) | (0.407) | (0.29) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 2 | (0.12) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 21 | (1.3) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 25 | (1.55) | (2.001) | (3.67) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 24 | (1.49) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.06) | (0.294) | (0.15) |
| στῆθος | the breast | 1 | 11 | (0.68) | (0.467) | (1.7) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 2 | (0.12) | (0.613) | (0.44) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 96 | (5.95) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.19) | (0.436) | (0.94) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 10 | (0.62) | (1.565) | (0.71) |