46 lemmas;
78 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 83 | (5.14) | (2.632) | (2.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 3 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 59 | (3.65) | (0.55) | (0.76) |
| θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος | having power | 2 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 2 | 92 | (5.7) | (5.786) | (10.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.02) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (0.06) | (0.28) | (0.84) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 114 | (7.06) | (6.183) | (3.08) |
| δοῦλος | slave | 1 | 61 | (3.78) | (1.48) | (1.11) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.06) | (0.493) | (0.42) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 7 | (0.43) | (0.289) | (0.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.07) |
| ἑός | his, her own | 1 | 6 | (0.37) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 15 | (0.93) | (0.05) | (0.03) |
| ἦρα | service, gratification | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 10 | (0.62) | (0.663) | (0.97) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 4 | (0.25) | (0.114) | (0.07) |
| σός | your | 1 | 62 | (3.84) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 27 | (1.67) | (1.676) | (0.89) |
| ὑμός | your | 1 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| ὕφος | web | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.0) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 40 | (2.48) | (0.212) | (0.01) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 4 | (0.25) | (0.347) | (0.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
| καθηκόντως | fittingly, properly | 1 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.04) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (0.19) | (0.157) | (0.14) |