35 lemmas;
64 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὑμός | your | 5 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| ἑορτή | a feast | 4 | 59 | (3.65) | (0.773) | (0.75) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| ἡμέρα | day | 2 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| μισέω | to hate | 2 | 26 | (1.61) | (0.74) | (0.66) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 2 | 7 | (0.43) | (0.053) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (0.19) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.25) | (0.303) | (0.5) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 2 | (0.12) | (0.142) | (0.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (5.08) | (5.582) | (2.64) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 5 | (0.31) | (0.122) | (0.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| νηστεία | a fast | 1 | 4 | (0.25) | (0.153) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχα | Passover | 1 | 84 | (5.2) | (0.355) | (0.07) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 16 | (0.99) | (0.306) | (0.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |