37 lemmas;
58 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| πάσχα | Passover | 3 | 84 | (5.2) | (0.355) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 2 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 2 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 28 | (1.73) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δεύτερος | second | 1 | 114 | (7.06) | (6.183) | (3.08) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἔδω | to eat | 1 | 9 | (0.56) | (0.123) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (0.99) | (0.675) | (0.47) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 89 | (5.51) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 1 | (0.06) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος2 | one who goes the rounds | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.1) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 1 | (0.06) | (0.4) | (1.15) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 26 | (1.61) | (1.141) | (0.81) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 21 | (1.3) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 125 | (7.74) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 64 | (3.96) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (0.25) | (1.021) | (1.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |