64 lemmas;
114 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 3 | 17 | (1.05) | (0.407) | (0.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 40 | (2.48) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 20 | (1.24) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 46 | (2.85) | (1.033) | (1.28) |
| θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 31 | (1.92) | (0.555) | (0.15) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 5 | (0.31) | (0.087) | (0.3) |
| ἄημι | to breathe hard, blow | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.17) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 14 | (0.87) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 2 | (0.12) | (0.098) | (0.37) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 84 | (5.2) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 36 | (2.23) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (3.1) | (1.824) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 25 | (1.55) | (1.33) | (0.05) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 26 | (1.61) | (1.452) | (2.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 18 | (1.11) | (0.305) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 66 | (4.09) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 86 | (5.33) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 68 | (4.21) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (0.43) | (1.431) | (1.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.06) | (0.351) | (0.6) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 68 | (4.21) | (0.95) | (0.21) |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρος | barren | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| τέκνον | a child | 1 | 119 | (7.37) | (1.407) | (2.84) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 7 | (0.43) | (1.368) | (2.76) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| χώρα | land | 1 | 66 | (4.09) | (3.587) | (8.1) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 2 | (0.12) | (0.1) | (0.05) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |