51 lemmas;
117 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 119 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| θεός | god | 4 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 133 | (8.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὄνος | an ass | 4 | 36 | (2.23) | (0.553) | (0.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 24 | (1.49) | (2.103) | (2.21) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 136 | (8.42) | (4.072) | (7.15) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 2 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 15 | (0.93) | (0.403) | (0.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 31 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 23 | (1.42) | (0.374) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 41 | (2.54) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 10 | (0.62) | (0.2) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 15 | (0.93) | (0.105) | (0.1) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 11 | (0.68) | (0.4) | (1.08) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 3 | (0.19) | (0.069) | (0.07) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 118 | (7.31) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 82 | (5.08) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.42) | (5.845) | (12.09) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 52 | (3.22) | (1.046) | (0.41) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 11 | (0.68) | (0.279) | (0.17) |
| πεδίον | a plain | 1 | 12 | (0.74) | (0.696) | (3.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 61 | (3.78) | (1.56) | (3.08) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 22 | (1.36) | (0.44) | (0.18) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 4 | (0.25) | (0.162) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 92 | (5.7) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |