32 lemmas;
60 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 5 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 3 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 2 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (0.99) | (0.675) | (0.47) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 10 | (0.62) | (0.487) | (0.24) |
| λούω | to wash | 1 | 23 | (1.42) | (0.513) | (0.66) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 33 | (2.04) | (0.86) | (0.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 33 | (2.04) | (0.385) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 61 | (3.78) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 27 | (1.67) | (1.698) | (2.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |