37 lemmas;
55 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀντιπαρέρχομαι | to pass by on the opposite side | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ἔλαιον | olive-oil | 1 | 4 | (0.25) | (1.471) | (0.3) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 6 | (0.37) | (1.012) | (1.33) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.06) | (0.198) | (0.15) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 39 | (2.42) | (1.143) | (0.64) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 27 | (1.67) | (0.798) | (0.0) |
καί | and, also | 6 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.06) | (0.073) | (0.26) |
καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.22) |
λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 15 | (0.93) | (0.282) | (0.32) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ὁδεύω | to go, travel | 1 | 12 | (0.74) | (0.16) | (0.05) |
οἶνος | wine | 1 | 29 | (1.8) | (2.867) | (2.0) |
ὁράω | to see | 2 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 9 | (0.56) | (0.372) | (0.04) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 21 | (1.3) | (0.91) | (0.78) |
Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 82 | (5.08) | (0.139) | (0.04) |
σπλαγχνίζω | feel pity, compassion | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 1 | (0.06) | (0.506) | (0.34) |