38 lemmas;
49 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 2 | (0.12) | (0.084) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (5.2) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (5.08) | (5.582) | (2.64) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 30 | (1.86) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 14 | (0.87) | (0.291) | (0.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 15 | (0.93) | (0.575) | (0.51) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (0.56) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 109 | (6.75) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 38 | (2.35) | (2.482) | (3.16) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 87 | (5.39) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |