42 lemmas;
75 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
σῶμα | the body | 3 | 181 | (11.21) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
θάνατος | death | 2 | 195 | (12.08) | (3.384) | (2.71) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 280 | (17.34) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 154 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (0.93) | (2.772) | (1.58) |
ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 6 | (0.37) | (0.319) | (0.91) |
κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.37) | (0.456) | (0.78) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (1.86) | (5.153) | (2.94) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 5 | (0.31) | (0.212) | (0.57) |
ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 2 | (0.12) | (0.098) | (0.18) |
ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 3 | (0.19) | (0.07) | (0.01) |
τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 67 | (4.15) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 67 | (4.15) | (7.547) | (5.48) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
χοῦς | measure of capacity | 1 | 7 | (0.43) | (0.238) | (0.16) |
χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 5 | (0.31) | (0.132) | (0.15) |
ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |