64 lemmas;
108 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| πατήρ | a father | 6 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| δέ | but | 4 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 40 | (2.48) | (1.348) | (0.75) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | 4 | (0.25) | (0.553) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 7 | (0.43) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 29 | (1.8) | (1.824) | (0.47) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (0.06) | (0.144) | (0.05) |
| βούλησις | a willing | 1 | 3 | (0.19) | (0.34) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 117 | (7.25) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.05) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 5 | (0.31) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 182 | (11.27) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 87 | (5.39) | (3.764) | (3.64) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 54 | (3.34) | (1.211) | (0.37) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 19 | (1.18) | (0.576) | (0.07) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.27) | (0.527) | (0.16) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.91) | (6.769) | (4.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (5.64) | (4.121) | (1.33) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (0.5) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 13 | (0.81) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 45 | (2.79) | (1.795) | (0.65) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 57 | (3.53) | (4.073) | (1.48) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (0.12) | (1.283) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 2 | (0.12) | (0.194) | (0.03) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 11 | (0.68) | (1.387) | (0.76) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 123 | (7.62) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 148 | (9.17) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |