51 lemmas;
87 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
ἐκ | from out of | 4 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
κύριος | having power | 3 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 3 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 2 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.12) | (2.819) | (2.97) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 9 | (0.56) | (0.17) | (0.19) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 102 | (6.32) | (1.544) | (1.49) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 14 | (0.87) | (0.555) | (1.14) |
ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 23 | (1.42) | (2.341) | (4.29) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 3 | (0.19) | (0.078) | (0.15) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 14 | (0.87) | (0.077) | (0.17) |
καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (0.12) | (0.383) | (0.29) |
κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (0.12) | (0.644) | (0.11) |
κοιλάς | a hollow, deep valley | 1 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.01) |
λαός | the people | 1 | 99 | (6.13) | (2.428) | (2.78) |
λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 19 | (1.18) | (0.434) | (0.21) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 125 | (7.74) | (2.871) | (3.58) |
ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 47 | (2.91) | (2.059) | (3.39) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 52 | (3.22) | (1.046) | (0.41) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (0.56) | (1.101) | (1.28) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 55 | (3.41) | (1.94) | (0.95) |
πῦρ | fire | 1 | 43 | (2.66) | (4.894) | (2.94) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
ὕδωρ | water | 1 | 145 | (8.98) | (7.043) | (3.14) |
ὑποκάτω | below, under | 1 | 4 | (0.25) | (0.212) | (0.03) |
ὕψος | height | 1 | 11 | (0.68) | (0.539) | (0.34) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 62 | (3.84) | (8.435) | (8.04) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 22 | (1.36) | (1.679) | (0.87) |