57 lemmas;
159 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 8 | 213 | (13.19) | (1.995) | (0.57) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| ἐκ | from out of | 6 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 6 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 5 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| τέκνον | a child | 3 | 119 | (7.37) | (1.407) | (2.84) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 70 | (4.34) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| ἔργον | work | 2 | 182 | (11.27) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 57 | (3.53) | (3.652) | (1.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 33 | (2.04) | (0.385) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 54 | (3.34) | (1.096) | (0.6) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 28 | (1.73) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 66 | (4.09) | (1.678) | (2.39) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 23 | (1.42) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 114 | (7.06) | (4.515) | (5.86) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 18 | (1.11) | (2.792) | (1.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 35 | (2.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 65 | (4.03) | (3.068) | (5.36) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 12 | (0.74) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (0.56) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 107 | (6.63) | (3.279) | (2.18) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (6.81) | (2.127) | (0.32) |
| ὑμός | your | 1 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 38 | (2.35) | (2.598) | (2.47) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 16 | (0.99) | (2.734) | (1.67) |