65 lemmas;
108 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 21 | (1.3) | (0.625) | (0.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 34 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 21 | (1.3) | (4.248) | (1.14) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 7 | (0.43) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 6 | (0.37) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 7 | (0.43) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (0.43) | (0.262) | (0.05) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 3 | (0.19) | (0.193) | (0.33) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 19 | (1.18) | (0.47) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 41 | (2.54) | (1.416) | (0.11) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 45 | (2.79) | (4.463) | (2.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (5.02) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 75 | (4.65) | (1.509) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (0.5) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 20 | (1.24) | (0.232) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 32 | (1.98) | (3.657) | (4.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 83 | (5.14) | (4.128) | (1.77) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 111 | (6.87) | (2.307) | (1.87) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 20 | (1.24) | (3.33) | (7.22) |
| κάλλος | beauty | 1 | 13 | (0.81) | (0.894) | (0.97) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.416) | (0.32) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 59 | (3.65) | (3.125) | (0.89) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 6 | (0.37) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 5 | (0.31) | (0.144) | (0.31) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 14 | (0.87) | (0.659) | (0.71) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 79 | (4.89) | (1.966) | (1.67) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 6 | (0.37) | (0.037) | (0.08) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 64 | (3.96) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 14 | (0.87) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 33 | (2.04) | (0.385) | (0.0) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 10 | (0.62) | (0.121) | (0.11) |
| σάρξ | flesh | 1 | 112 | (6.94) | (3.46) | (0.29) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 7 | (0.43) | (0.104) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 57 | (3.53) | (4.073) | (1.48) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 19 | (1.18) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.62) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.928) | (0.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (1.55) | (13.407) | (5.2) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 16 | (0.99) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 97 | (6.01) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| χοϊκός | of earth | 1 | 9 | (0.56) | (0.039) | (0.0) |