52 lemmas;
101 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 5 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ὄνομα | name | 5 | 147 | (9.1) | (7.968) | (4.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 119 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.13) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 102 | (6.32) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 8 | (0.5) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 49 | (3.03) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 4 | (0.25) | (0.067) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 4 | (0.25) | (1.504) | (4.23) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 7 | (0.43) | (0.406) | (0.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 13 | (0.81) | (1.368) | (0.5) |
| πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 55 | (3.41) | (1.94) | (0.95) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| Συρία | Syria | 1 | 1 | (0.06) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (0.06) | (0.519) | (0.92) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 13 | (0.81) | (0.483) | (0.01) |