43 lemmas;
73 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 30 | (1.86) | (0.451) | (0.01) |
| θεός | god | 3 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δικαιόω | to set right | 2 | 13 | (0.81) | (0.311) | (0.38) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 49 | (3.03) | (3.819) | (3.15) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | 3 | (0.19) | (0.282) | (0.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 184 | (11.4) | (5.09) | (3.3) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 72 | (4.46) | (4.716) | (2.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 53 | (3.28) | (1.826) | (1.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 59 | (3.65) | (3.125) | (0.89) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 7 | (0.43) | (0.148) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 26 | (1.61) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 60 | (3.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 38 | (2.35) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 28 | (1.73) | (1.433) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 62 | (3.84) | (0.838) | (0.48) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 8 | (0.5) | (0.236) | (0.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| φάος | light, daylight | 1 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |