35 lemmas;
51 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 36 | (2.23) | (0.732) | (0.41) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 52 | (3.22) | (6.452) | (0.83) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 72 | (4.46) | (1.322) | (2.39) |
βιάζω | to constrain | 1 | 10 | (0.62) | (0.763) | (1.2) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 75 | (4.65) | (2.795) | (1.68) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.25) | (0.114) | (0.08) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 59 | (3.65) | (4.169) | (5.93) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 8 | (0.5) | (0.331) | (0.01) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 167 | (10.34) | (5.405) | (7.32) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
προσκόπτω | to strike | 1 | 5 | (0.31) | (0.052) | (0.1) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
χώρα | land | 1 | 66 | (4.09) | (3.587) | (8.1) |
μήτις | μή τις, no one | 1 | 18 | (1.11) | (0.038) | (0.04) |