57 lemmas;
102 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 4 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| ἐμός | mine | 3 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 3 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 79 | (4.89) | (1.674) | (2.01) |
| οἶδα | to know | 2 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 132 | (8.18) | (13.727) | (16.2) |
| ποῦ | where | 2 | 28 | (1.73) | (0.998) | (1.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 15 | (0.93) | (0.628) | (1.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (6.87) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 13 | (0.81) | (0.243) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 116 | (7.18) | (0.576) | (0.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 57 | (3.53) | (3.652) | (1.2) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 13 | (0.81) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 110 | (6.81) | (1.017) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 139 | (8.61) | (4.613) | (6.6) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 141 | (8.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 64 | (3.96) | (1.419) | (2.72) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 91 | (5.64) | (2.691) | (6.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 4 | (0.25) | (0.178) | (0.52) |
| ταπεινός | low | 1 | 15 | (0.93) | (0.507) | (0.28) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 89 | (5.51) | (0.279) | (0.15) |