33 lemmas;
43 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 84 | (5.2) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 34 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.06) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 52 | (3.22) | (6.452) | (0.83) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 34 | (2.11) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 47 | (2.91) | (0.218) | (0.38) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 19 | (1.18) | (0.671) | (0.38) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 2 | (0.12) | (0.153) | (0.08) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 48 | (2.97) | (0.707) | (0.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| προστάσσω | to order | 1 | 17 | (1.05) | (1.223) | (1.25) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 63 | (3.9) | (0.426) | (0.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 23 | (1.42) | (0.617) | (1.7) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |