44 lemmas;
70 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| βραδύς | slow | 2 | 4 | (0.25) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 17 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| κακός | bad | 2 | 32 | (1.98) | (7.257) | (12.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 2 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.07) |
| Καφαρναούμ | Capernaum | 2 | 54 | (3.34) | (0.046) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 32 | (1.98) | (0.97) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 13 | (0.81) | (0.727) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 1 | 4 | (0.25) | (0.044) | (0.01) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (2.54) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.04) | (4.697) | (2.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 23 | (1.42) | (0.79) | (1.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.42) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πενθερά | a mother-in-law | 1 | 5 | (0.31) | (0.036) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 15 | (0.93) | (1.465) | (1.2) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 16 | (0.99) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 42 | (2.6) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 44 | (2.73) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 60 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |