59 lemmas;
102 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 123 | (7.62) | (15.198) | (3.78) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 3 | 9 | (0.56) | (0.171) | (0.0) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 23 | (1.42) | (2.754) | (0.67) |
| φθαρτός | perishable | 3 | 7 | (0.43) | (0.707) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 13 | (0.81) | (0.767) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 8 | (0.5) | (1.296) | (1.37) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 114 | (7.06) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 2 | 181 | (11.21) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 4 | (0.25) | (1.155) | (2.91) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 213 | (13.19) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 141 | (8.73) | (4.322) | (6.41) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 4 | (0.25) | (0.567) | (0.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 10 | (0.62) | (2.355) | (5.24) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 4 | (0.25) | (0.479) | (0.0) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.06) | (0.184) | (0.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (8.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 6 | (0.37) | (0.313) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 33 | (2.04) | (0.469) | (0.53) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (0.99) | (0.675) | (0.47) |
| θάνατος | death | 1 | 195 | (12.08) | (3.384) | (2.71) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 33 | (2.04) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 49 | (3.03) | (3.714) | (2.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 139 | (8.61) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (7.0) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 109 | (6.75) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 46 | (2.85) | (9.012) | (0.6) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 7 | (0.43) | (1.077) | (0.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποιότης | quality | 1 | 8 | (0.5) | (2.429) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 15 | (0.93) | (5.461) | (0.69) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 148 | (9.17) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 5 | (0.31) | (0.264) | (0.0) |