38 lemmas;
60 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
πολύς | much, many | 2 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 119 | (7.37) | (5.491) | (7.79) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 114 | (7.06) | (4.515) | (5.86) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 104 | (6.44) | (1.619) | (0.49) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
πλείων | more, larger | 1 | 99 | (6.13) | (7.783) | (7.12) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 98 | (6.07) | (3.054) | (1.94) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 57 | (3.53) | (3.652) | (1.2) |
χρόνος | time | 1 | 57 | (3.53) | (11.109) | (9.36) |
Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 47 | (2.91) | (0.218) | (0.38) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 34 | (2.11) | (4.93) | (0.86) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.49) | (0.778) | (1.23) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 11 | (0.68) | (1.015) | (1.15) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 11 | (0.68) | (0.677) | (0.24) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 6 | (0.37) | (1.352) | (0.58) |