84 lemmas;
216 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 10 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| σάρξ | flesh | 7 | 112 | (6.94) | (3.46) | (0.29) |
| αἷμα | blood | 5 | 35 | (2.17) | (3.53) | (1.71) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 5 | 57 | (3.53) | (1.04) | (0.41) |
| ἐσθίω | to eat | 5 | 89 | (5.51) | (2.007) | (1.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 4 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ζωή | a living | 3 | 215 | (13.32) | (2.864) | (0.6) |
| πίνω | to drink | 3 | 65 | (4.03) | (2.254) | (1.59) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 137 | (8.49) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 2 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
| κόσμος | order | 2 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 7 | (0.43) | (0.542) | (0.82) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 2 | 6 | (0.37) | (0.057) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 184 | (11.4) | (5.09) | (3.3) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 107 | (6.63) | (2.825) | (10.15) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 104 | (6.44) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 55 | (3.41) | (0.55) | (0.14) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 213 | (13.19) | (1.995) | (0.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 48 | (2.97) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 141 | (8.73) | (4.322) | (6.41) |
| βρῶσις | meat | 1 | 11 | (0.68) | (0.153) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 55 | (3.41) | (3.743) | (0.99) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (2.23) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτος | a year | 1 | 87 | (5.39) | (3.764) | (3.64) |
| ζάω | to live | 1 | 59 | (3.65) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 53 | (3.28) | (1.826) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.27) | (0.527) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 114 | (7.06) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 88 | (5.45) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| νύξ | the night | 1 | 30 | (1.86) | (2.561) | (5.42) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 125 | (7.74) | (2.871) | (3.58) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 4 | (0.25) | (0.213) | (0.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| πάσχα | Passover | 1 | 84 | (5.2) | (0.355) | (0.07) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 2 | (0.12) | (0.313) | (1.06) |
| πῦρ | fire | 1 | 43 | (2.66) | (4.894) | (2.94) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (0.06) | (0.291) | (1.17) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 65 | (4.03) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| φλιά | the doorposts, jambs | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.03) |
| χρόνος | time | 1 | 57 | (3.53) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |