59 lemmas;
85 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 75 | (4.65) | (2.795) | (1.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 15 | (0.93) | (1.069) | (2.89) |
| τόπος | a place | 2 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 20 | (1.24) | (1.776) | (2.8) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 241 | (14.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 280 | (17.34) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 10 | (0.62) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 4 | (0.25) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 53 | (3.28) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 53 | (3.28) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 102 | (6.32) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 10 | (0.62) | (0.202) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 20 | (1.24) | (1.247) | (0.72) |
| ἔνθα | there | 1 | 33 | (2.04) | (1.873) | (6.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 59 | (3.65) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 8 | (0.5) | (0.186) | (0.21) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 20 | (1.24) | (0.377) | (0.06) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 24 | (1.49) | (0.635) | (0.38) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.19) | (0.542) | (0.22) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 11 | (0.68) | (1.226) | (0.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 147 | (9.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 4 | (0.25) | (0.17) | (0.04) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 12 | (0.74) | (0.234) | (0.0) |
| παροικία | a sojourning | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 69 | (4.27) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (0.56) | (1.041) | (1.81) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 41 | (2.54) | (6.869) | (8.08) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 19 | (1.18) | (0.287) | (0.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 16 | (0.99) | (0.056) | (0.13) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 4 | (0.25) | (0.112) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 148 | (9.17) | (13.207) | (6.63) |