35 lemmas;
59 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
καταβαίνω | to step down, go | 2 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 2 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
Καφαρναούμ | Capernaum | 2 | 54 | (3.34) | (0.046) | (0.04) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 53 | (3.28) | (1.13) | (1.65) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 11 | (0.68) | (1.015) | (1.15) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (4.4) | (1.634) | (1.72) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 75 | (4.65) | (2.795) | (1.68) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 68 | (4.21) | (0.695) | (0.41) |
ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 9 | (0.56) | (0.021) | (0.01) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 248 | (15.36) | (5.036) | (1.78) |
καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 21 | (1.3) | (0.112) | (0.1) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 94 | (5.82) | (4.744) | (3.65) |
μηδέ | but not | 1 | 96 | (5.95) | (4.628) | (5.04) |
μήτηρ | a mother | 1 | 43 | (2.66) | (2.499) | (4.41) |
νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |