68 lemmas;
114 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 3 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἄνομος | without law, lawless | 2 | 10 | (0.62) | (0.185) | (0.13) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 10 | (0.62) | (1.195) | (0.68) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 32 | (1.98) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 104 | (6.44) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 104 | (6.44) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 34 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.06) | (0.253) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 19 | (1.18) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 13 | (0.81) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 8 | (0.5) | (0.122) | (0.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (8.49) | (8.59) | (11.98) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 3 | (0.19) | (0.624) | (1.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιταγή | imposition | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 167 | (10.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 5 | (0.31) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.05) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 78 | (4.83) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 7 | (0.43) | (0.128) | (0.03) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 110 | (6.81) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 64 | (3.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 12 | (0.74) | (0.267) | (0.01) |
| ὅπου | where | 1 | 94 | (5.82) | (1.571) | (1.19) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 22 | (1.36) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 7 | (0.43) | (1.39) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 15 | (0.93) | (1.465) | (1.2) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 2 | (0.12) | (0.11) | (0.02) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 3 | (0.19) | (0.319) | (0.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (1.92) | (6.146) | (14.88) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 3 | (0.19) | (0.23) | (0.04) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1 | (0.06) | (1.603) | (10.38) |