34 lemmas;
51 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 18 | (1.11) | (1.989) | (2.15) |
τρεῖς | three | 1 | 61 | (3.78) | (4.87) | (3.7) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
μήτηρ | a mother | 1 | 43 | (2.66) | (2.499) | (4.41) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 114 | (7.06) | (4.515) | (5.86) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 93 | (5.76) | (6.377) | (5.2) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 24 | (1.49) | (2.103) | (2.21) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 75 | (4.65) | (2.795) | (1.68) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 58 | (3.59) | (0.155) | (0.13) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 38 | (2.35) | (1.897) | (0.35) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
ἀναχωρέω | to go back | 1 | 14 | (0.87) | (0.575) | (1.94) |
ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 11 | (0.68) | (1.252) | (2.43) |