48 lemmas;
70 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| κάμηλος | a camel | 2 | 3 | (0.19) | (0.165) | (0.18) |
| ὄνος | an ass | 2 | 36 | (2.23) | (0.553) | (0.4) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 11 | (0.68) | (1.072) | (0.8) |
| φέρω | to bear | 2 | 97 | (6.01) | (8.129) | (10.35) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 22 | (1.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 10 | (0.62) | (2.123) | (0.03) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 4 | (0.25) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 20 | (1.24) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 116 | (7.18) | (0.576) | (0.22) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 7 | (0.43) | (1.068) | (1.39) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 14 | (0.87) | (0.291) | (0.06) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 8 | (0.5) | (0.432) | (0.89) |
| λέων | a lion | 1 | 6 | (0.37) | (0.675) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 3 | (0.19) | (0.245) | (0.7) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 9 | (0.56) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 6 | (0.37) | (0.135) | (0.31) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 45 | (2.79) | (0.147) | (0.13) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | 4 | (0.25) | (0.05) | (0.07) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.09) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |