75 lemmas;
111 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 90 | (5.57) | (0.61) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 3 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅπου | where | 2 | 94 | (5.82) | (1.571) | (1.19) |
| τε | and | 2 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 63 | (3.9) | (0.753) | (0.13) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 21 | (1.3) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 64 | (3.96) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 32 | (1.98) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 41 | (2.54) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (5.2) | (13.835) | (3.57) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 3 | (0.19) | (1.071) | (0.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 30 | (1.86) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (0.06) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 16 | (0.99) | (4.811) | (0.55) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (0.12) | (1.897) | (0.59) |
| εὐλογία | good | 1 | 12 | (0.74) | (0.211) | (0.06) |
| ἤδη | already | 1 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 116 | (7.18) | (0.576) | (0.22) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 42 | (2.6) | (1.084) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 22 | (1.36) | (0.802) | (0.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 64 | (3.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.85) | (2.544) | (1.2) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 2 | (0.12) | (0.15) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 10 | (0.62) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 23 | (1.42) | (0.306) | (0.01) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 4 | (0.25) | (0.317) | (0.17) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 48 | (2.97) | (2.74) | (2.88) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 38 | (2.35) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 72 | (4.46) | (1.561) | (1.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 8 | (0.5) | (0.319) | (0.05) |
| χώρα | land | 1 | 66 | (4.09) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 78 | (4.83) | (2.405) | (1.71) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 15 | (0.93) | (0.935) | (0.99) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |