34 lemmas;
42 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
ἄγω | to lead | 1 | 28 | (1.73) | (5.181) | (10.6) |
ἄλογος | without | 1 | 29 | (1.8) | (1.824) | (0.47) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.13) |
βαρύς | heavy | 1 | 3 | (0.19) | (1.527) | (1.65) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 2 | (0.12) | (0.059) | (0.22) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (5.08) | (5.582) | (2.64) |
δηλόω | to make visible | 1 | 72 | (4.46) | (4.716) | (2.04) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.06) | (0.328) | (0.54) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 22 | (1.36) | (8.115) | (0.7) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 45 | (2.79) | (0.465) | (0.0) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 78 | (4.83) | (1.763) | (0.32) |
λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 50 | (3.1) | (6.673) | (9.11) |
ὄνος | an ass | 1 | 36 | (2.23) | (0.553) | (0.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
φορτίον | a load, burden | 1 | 3 | (0.19) | (0.134) | (0.15) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |