96 lemmas;
221 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 11 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 5 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| κύριος | having power | 4 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| λύω | to loose | 4 | 86 | (5.33) | (2.411) | (3.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| πῶλος | a foal, young horse | 4 | 45 | (2.79) | (0.147) | (0.13) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | 10 | (0.62) | (0.202) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγω | to lead | 2 | 28 | (1.73) | (5.181) | (10.6) |
| ἐάν | if | 2 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 4 | (0.25) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 5 | (0.31) | (0.591) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 167 | (10.34) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 2 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 25 | (1.55) | (0.758) | (0.44) |
| ὁράω | to see | 2 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| τίς | who? which? | 2 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 46 | (2.85) | (2.117) | (2.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 5 | (0.31) | (0.149) | (0.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 12 | (0.74) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 10 | (0.62) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 79 | (4.89) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 71 | (4.4) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 62 | (3.84) | (1.058) | (0.31) |
| δόξα | a notion | 1 | 120 | (7.43) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (8.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 54 | (3.34) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 4 | (0.25) | (0.064) | (0.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 91 | (5.64) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβιβάζω | to put | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.03) |
| ἔρδω | to do | 1 | 16 | (0.99) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 38 | (2.35) | (1.642) | (1.49) |
| ἤδη | already | 1 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 8 | (0.5) | (0.432) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 14 | (0.87) | (0.077) | (0.17) |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | 8 | (0.5) | (0.055) | (0.0) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 14 | (0.87) | (0.415) | (1.03) |
| κώμη | country town | 1 | 9 | (0.56) | (0.475) | (1.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 91 | (5.64) | (2.39) | (1.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| νυός | a daughter-in-law | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 133 | (8.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 47 | (2.91) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.37) | (0.383) | (0.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 29 | (1.8) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 42 | (2.6) | (0.695) | (1.14) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 52 | (3.22) | (1.046) | (0.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 8 | (0.5) | (0.791) | (0.44) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 81 | (5.02) | (11.245) | (29.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 61 | (3.78) | (1.56) | (3.08) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 9 | (0.56) | (0.36) | (0.57) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 13 | (0.81) | (0.372) | (0.27) |
| σός | your | 1 | 62 | (3.84) | (6.214) | (12.92) |
| ὑμός | your | 1 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 63 | (3.9) | (0.426) | (0.47) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 13 | (0.81) | (0.213) | (0.05) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 32 | (1.98) | (1.525) | (2.46) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 89 | (5.51) | (0.279) | (0.15) |