62 lemmas;
108 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 9 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 227 | (14.06) | (6.8) | (5.5) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 2 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 15 | (0.93) | (0.282) | (0.32) |
| λίθος | a stone | 2 | 91 | (5.64) | (2.39) | (1.5) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 125 | (7.74) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 19 | (1.18) | (0.185) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 3 | (0.19) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 42 | (2.6) | (2.477) | (2.96) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (0.37) | (1.953) | (1.09) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 54 | (3.34) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (4.4) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (2.54) | (0.986) | (1.32) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 59 | (3.65) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 6 | (0.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἔρδω | to do | 1 | 16 | (0.99) | (0.716) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 23 | (1.42) | (2.341) | (4.29) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (3.65) | (4.163) | (8.09) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 14 | (0.87) | (0.415) | (1.03) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 11 | (0.68) | (0.752) | (0.83) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.11) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 3 | (0.19) | (0.161) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| περικυκλόω | to encircle, encompass | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 81 | (5.02) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσευχή | prayer | 1 | 12 | (0.74) | (0.242) | (0.0) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 35 | (2.17) | (0.27) | (0.39) |
| σός | your | 1 | 62 | (3.84) | (6.214) | (12.92) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 26 | (1.61) | (2.435) | (2.94) |
| τέκνον | a child | 1 | 119 | (7.37) | (1.407) | (2.84) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 62 | (3.84) | (1.348) | (2.26) |