63 lemmas;
106 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 1 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 66 | (4.09) | (11.489) | (8.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 84 | (5.2) | (10.82) | (29.69) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (5.08) | (8.165) | (6.35) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| τότε | at that time, then | 1 | 86 | (5.33) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 81 | (5.02) | (6.167) | (10.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 167 | (10.34) | (6.155) | (4.65) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 125 | (7.74) | (2.871) | (3.58) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 107 | (6.63) | (2.825) | (10.15) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 111 | (6.87) | (2.307) | (1.87) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 24 | (1.49) | (2.103) | (2.21) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 22 | (1.36) | (1.852) | (2.27) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 78 | (4.83) | (1.763) | (0.32) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 36 | (2.23) | (1.616) | (8.21) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 62 | (3.84) | (1.348) | (2.26) |
| βοῦς | cow | 2 | 28 | (1.73) | (1.193) | (2.78) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 53 | (3.28) | (1.13) | (1.65) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 52 | (3.22) | (1.046) | (0.41) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (2.54) | (0.986) | (1.32) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 20 | (1.24) | (0.912) | (1.11) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 64 | (3.96) | (0.719) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 12 | (0.74) | (0.664) | (1.73) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 105 | (6.5) | (0.62) | (0.1) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 46 | (2.85) | (0.583) | (0.75) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 5 | (0.31) | (0.356) | (0.38) |
| βόα | fish | 1 | 11 | (0.68) | (0.336) | (0.77) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 13 | (0.81) | (0.301) | (0.23) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 10 | (0.62) | (0.299) | (0.61) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 2 | 35 | (2.17) | (0.27) | (0.39) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 31 | (1.92) | (0.245) | (0.06) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 9 | (0.56) | (0.221) | (0.18) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 11 | (0.68) | (0.22) | (0.22) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 14 | (0.87) | (0.133) | (0.86) |
| σχοινίον | a cord | 1 | 13 | (0.81) | (0.065) | (0.04) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 12 | (0.74) | (0.05) | (0.24) |
| βοεύς | a rope of ox-hide | 1 | 8 | (0.5) | (0.02) | (0.05) |
| κέρμα | a slice | 1 | 9 | (0.56) | (0.015) | (0.01) |
| κολλυβιστής | a small money-changer | 1 | 8 | (0.5) | (0.008) | (0.01) |
| κερματιστής | a money-changer | 1 | 5 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |