49 lemmas;
80 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 3 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 17 | (1.05) | (1.028) | (0.87) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
| σάρξ | flesh | 2 | 112 | (6.94) | (3.46) | (0.29) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 19 | (1.18) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 2 | 40 | (2.48) | (2.963) | (1.9) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 15 | (0.93) | (0.294) | (0.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 221 | (13.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 27 | (1.67) | (0.227) | (0.07) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 4 | (0.25) | (0.097) | (0.11) |
| ἀριθμός | number | 1 | 39 | (2.42) | (5.811) | (1.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 74 | (4.58) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (5.08) | (5.582) | (2.64) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 95 | (5.88) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 154 | (9.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 15 | (0.93) | (0.738) | (1.91) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 83 | (5.14) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 3 | (0.19) | (0.249) | (0.11) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (5.95) | (4.628) | (5.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 3 | (0.19) | (0.375) | (0.41) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 6 | (0.37) | (0.181) | (0.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (1.05) | (2.685) | (1.99) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 21 | (1.3) | (1.2) | (1.96) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 72 | (4.46) | (1.561) | (1.51) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 25 | (1.55) | (0.846) | (0.22) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.06) | (0.146) | (0.43) |
| ὥστε | so that | 1 | 80 | (4.95) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |