80 lemmas;
155 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 3 | 14 | (0.87) | (0.086) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| τέσσαρες | four | 3 | 40 | (2.48) | (2.963) | (1.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 2 | 18 | (1.11) | (0.156) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| ἐάν | if | 2 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 15 | (0.93) | (0.738) | (1.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 30 | (1.86) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ὄνομα | name | 2 | 147 | (9.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 29 | (1.8) | (0.222) | (0.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 19 | (1.18) | (0.51) | (1.07) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 15 | (0.93) | (0.294) | (0.16) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 2 | 4 | (0.25) | (0.347) | (0.2) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 22 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 59 | (3.65) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 27 | (1.67) | (0.227) | (0.07) |
| βροντή | thunder | 1 | 2 | (0.12) | (0.239) | (0.39) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 74 | (4.58) | (6.224) | (8.98) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 4 | (0.25) | (0.139) | (0.02) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 4 | (0.25) | (0.176) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (0.43) | (3.133) | (1.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 91 | (5.64) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 49 | (3.03) | (1.459) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 22 | (1.36) | (8.115) | (0.7) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 17 | (1.05) | (0.806) | (0.9) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 136 | (8.42) | (4.072) | (7.15) |
| καινός | new, fresh | 1 | 26 | (1.61) | (0.929) | (0.58) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 1 | (0.06) | (0.088) | (0.05) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 1 | (0.06) | (0.073) | (0.01) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 6 | (0.37) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 93 | (5.76) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 75 | (4.65) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 6 | (0.37) | (0.34) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 2 | (0.12) | (0.05) | (0.01) |
| ὅπου | where | 1 | 94 | (5.82) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 47 | (2.91) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
| παρέξ | outside, before | 1 | 2 | (0.12) | (0.067) | (0.5) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 17 | (1.05) | (1.028) | (0.87) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (6.13) | (7.783) | (7.12) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 25 | (1.55) | (2.001) | (3.67) |
| σής | a moth | 1 | 25 | (1.55) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 1 | 17 | (1.05) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 18 | (1.11) | (0.261) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 1 | 43 | (2.66) | (2.111) | (1.83) |
| ὕδωρ | water | 1 | 145 | (8.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 63 | (3.9) | (0.426) | (0.47) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 25 | (1.55) | (0.846) | (0.22) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |