49 lemmas;
74 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 20 | (1.24) | (3.33) | (7.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 5 | (0.31) | (0.52) | (1.14) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (5.2) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 114 | (7.06) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 4 | (0.25) | (0.306) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 37 | (2.29) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 32 | (1.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 57 | (3.53) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 33 | (2.04) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 83 | (5.14) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (3.65) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 34 | (2.11) | (1.981) | (3.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 39 | (2.42) | (3.717) | (4.75) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 15 | (0.93) | (0.575) | (0.51) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 147 | (9.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| πάρειμι | be present | 1 | 81 | (5.02) | (5.095) | (8.94) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 16 | (0.99) | (0.223) | (0.1) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.85) | (2.544) | (1.2) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 15 | (0.93) | (0.582) | (0.1) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 45 | (2.79) | (1.497) | (1.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 31 | (1.92) | (1.919) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (1.3) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |