40 lemmas;
58 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (8.49) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διασπορά | dispersion | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 13 | (0.81) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 1 | 61 | (3.78) | (1.48) | (1.11) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 10 | (0.62) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 95 | (5.88) | (3.359) | (2.6) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 11 | (0.68) | (0.677) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 81 | (5.02) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 136 | (8.42) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (0.5) | (0.923) | (0.62) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.42) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| σός | your | 1 | 62 | (3.84) | (6.214) | (12.92) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 45 | (2.79) | (1.497) | (1.41) |
| φάος | light, daylight | 1 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 25 | (1.55) | (0.846) | (0.22) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |